Estados Unidos expresa su preocupación por el trato a un exfuncionario jordano

 Departamento de Estado de EE. UU. Ha expresado su preocupación con Jordania sobre el posible maltrato de un ex alto funcionario encarcelado por sedición en un presunto complot contra la monarquía aliada occidental que involucra al medio hermano del rey Abdullah II.

Bassem Awadallah

Representantes de Bassem Awadallah, que es ciudadano estadounidense, han dicho que el juicio no tuvo el debido proceso y alegaron que su cliente ha soportado condiciones inhumanas, incluidas palizas , tortura y confinamiento solitario. Jordania rechaza los cargos.

Un funcionario del Departamento de Estado confirmó que la Embajada de los Estados Unidos en Ammán el 9 de agosto “expresó su preocupación al gobierno de Jordania por las acusaciones de maltrato y la denegación de visitas familiares”.

El funcionario, que habló bajo condición de anonimato bajo las pautas del departamento, dijo que Jordan negó las acusaciones. “La embajada continuará brindando toda la asistencia consular apropiada al Sr. Awadallah de acuerdo con nuestro compromiso de ayudar a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero”, dijo el funcionario.

El funcionario también dijo que Awadallah ha podido recibir seis visitas de Funcionarios consulares de EE. UU.

EE. UU. Considera a Jordania un aliado clave y una fuente de estabilidad en el turbulento Medio Oriente y rara vez expresa críticas al reino en público.

Awadallah, quien alguna vez fue un alto mando asesor del rey, y Sharif Hassan bin Zaid, miembro de la familia real, fueron declarados culpables de sedición e incitación el mes pasado y condenados a 15 años de prisión. Se alega que conspiraron con el príncipe Hamzah, el medio hermano del rey, y solicitaron ayuda extranjera.

Las condenas se llevaron a cabo tras un juicio a puerta cerrada que duró solo seis sesiones en un tribunal militar. El tribunal denegó las solicitudes de los abogados defensores para llamar a testigos, y los fiscales solo compartieron supuestas transcripciones, pero no grabaciones de audio originales, de la vigilancia de los presuntos conspiradores.

Michael Sullivan, un exfiscal federal estadounidense contratado por la familia de Awadallah en Estados Unidos, ha dicho que el juicio “violó todos los estándares internacionales de justicia y derechos humanos”. Sullivan ahora es socio del bufete de abogados Ashcroft.

Mark Corallo, portavoz del bufete, dijo que Awadallah sufrió abusos físicos en abril y mayo. Desde que fue condenado en julio, Awdallah ha estado recluido en régimen de aislamiento y se le han negado visitas o llamadas telefónicas con su familia inmediata. Dijo que los funcionarios jordanos también se niegan a permitir que Awadallah se reúna con Sullivan y continúen interrogándolo persistentemente.

Un funcionario jordano confirmó que su gobierno recibió la carta de Estados Unidos y respondió rechazando las acusaciones de la familia de Awadallah como “infundadas, infundado y completamente falso “.

Dijo que el tratamiento de Awadallah ha sido” en total conformidad “con las normas internacionales de derechos humanos, el derecho a un juicio justo y los derechos de los presos.

“En ningún “Awadallah fue sometido a maltrato, tortura o trato o castigo cruel, inhumano o degradante de cualquier tipo”, dijo el funcionario, quien habló bajo condición de anonimato porque estaba discutiendo un asunto diplomático confidencial.

Awadallah y bin Zaid fueron arrastrado por una ola de arrestos en abril y Hamzah fue puesto bajo arresto domiciliario.

Hamzah negó las acusaciones en declaraciones en video publicadas desde el arresto domiciliario, diciendo que estaba siendo silenciado por hablar en contra de la corrupción y mal gobierno.

La familia real dijo más tarde que había resuelto la disputa. Pero Hamzah ha sido visto en público solo una vez desde su arresto, en un funeral familiar, y permanece en lo que el gobierno llama el cuidado del rey.